faire le babache
Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
faire le babache \fɛʁ lə ba.baʃ\
- (Familier) Faire croire volontairement que l'on est idiot, que l'on ne comprend rien, soit dans un but pédagogique, soit dans un but de roublardise.
C’est un truc de maquignon, de faire le babache… Ça permet s’entortiller l’ interlocuteur et de lui faire baisser sa garde en lui faisant développer un sentiment de supériorité…
— (Blog HASTABLE. → lire en ligne)non mais tu fais le babache (ch'ui du nord) au téléphone, comme si tu voulais être sûr qu'il se trompe pas; tu demande l'ampérage etc...
— (Forum Zaphira. → lire en ligne)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.