faire peine

Français

Étymologie

Composé de faire et de peine.

Locution verbale

faire peine \fɛʁ pɛn\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. Provoquer de la peine dans les sentiments d’autrui.
    • Philippe. – Tout cela m’étonne, et il y a dans tout ce que tu m’as dit des choses qui me font peine, et d’autres qui me font plaisir.  (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 3)
    • Vos gueules ! les pisse-tiède, grands dadais aux poches pleines. Ah, qu'à voir vous faites peine, imbéciles de père en fils, rien, jamais, ne vous suffit.  (Thomas Sandoz, 99 minimes, Éditions de l'Âge d'Homme, 1997, page 40)
    • Un gamin au regard sombre que j’ai aperçu deux ou trois fois, errant dans le camp. Il reste toujours à l’écart des autres enfants. Son physique freluquet fait peine à voir, et sa peau bronzée est constellée d’inquiétantes taches blanchâtres. Son seul compagnon de jeu semble être un chien au pelage gris, à moitié loup, et dont on aperçoit les côtes. Il passe son temps à le caresser, et l’animal ne le lâche pas d’une semelle.  (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faire)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.