fanfrelucheur

Français

Étymologie

De fanfreluche avec le suffixe -eur.

Nom commun

SingulierPluriel
fanfrelucheur fanfrelucheurs
\fɑ̃.fʁə.ly.ʃœʁ\

fanfrelucheur \fɑ̃.fʁə.ly.ʃœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : fanfrelucheuse)

  1. (Très rare) Enjoliveur.
    • Il faut compter aussi avec les fournisseurs pour sinistrés dont les entrepôts de vivres en putréfaction ressemblent aux boutiques des épaveurs ou fanfrelucheurs de la mort sur les chemins des cimetières.  (Léon Bloy, Le Sang du pauvre, 1909, Stock, Delamain et Boutelteau, 1932, p. 120)
  2. (Très rare) Personne qui s’occupe de futilités.
    • J’aime bien ce jeune homme tout franc et tout net et qui promet plus qu’un tas de fanfrelucheurs.  (Paul Verlaine, Correspondance, 1891, A. Messein, 1929, tome 3, page 253)
    • Fées fainéantes, jouisseuses ! Saint-Nom-la-Bretèche leur carrière, le rebord d’aubépines, des buissons énormes, en pente, les pâquerettes, mousse, glycines, vous voyez ce genre ! Des franfrelucheuses !  (Louis-Ferdinand Céline, Version C de “Féérie pour une autre fois”, Gallimard, Paris, 1993)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.