father
: Father
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| father \ˈfɑ.ðɚ\ ou \ˈfɑː.ðə\ |
fathers \ˈfɑ.ðɚz\ ou \ˈfɑː.ðəz\ |
father \ˈfɑ.ðɚ\ (États-Unis), \ˈfɑː.ðə\ (Royaume-Uni)
- (Famille) Père.
Dérivés
- fatherhood
- fatherland
- fatherly
- forefather
- founding father
- grandfather
- great-grandfather
Proverbes et phrases toutes faites
- like father, like son (tel père, tel fils)
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to father \ˈfɑ.ðɚ\ ou \ˈfɑː.ðə\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
fathers \ˈfɑ.ðɚz\ ou \ˈfɑː.ðəz\ |
| Prétérit | fathered \ˈfɑ.ðɚd\ ou \ˈfɑː.ðəd\ |
| Participe passé | fathered \ˈfɑ.ðɚd\ ou \ˈfɑː.ðəd\ |
| Participe présent | fathering \ˈfɑ.ðɚ.ɪŋ\ ou \ˈfɑː.ðə.ɹɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
father \ˈfɑ.ðɚ\ (États-Unis), \ˈfɑː.ðə\ (Royaume-Uni) transitif
- Engendrer, devenir le père de.
I will never marry, and I will never father children.
— (Série télévisée Games of Thrones, 10e épisode de la saison 6, 2016. Cette phrase est prononcée par le personnage de Loras Tyrell, s’adressant, dans le Septuaire de Port-Réal, au tribunal mené par le Grand Moineau.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Prononciation
- \ˈfɑ.ðɚ\ (États-Unis)
- \ˈfɑː.ðə\ (Royaume-Uni)
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « father [ˈfɑː.ðə] »
- Afrique du Sud (Le Cap) : écouter « father [ˈfɑː.ðə] »
- Suisse (Genève) : écouter « father [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Écosse) : écouter « father [Prononciation ?] »
- Inde : écouter « father [Prononciation ?] » (bon niveau)
- Californie (États-Unis) : écouter « father [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « father [Prononciation ?] »
Homophones
- farther (Royaume-Uni)
Voir aussi
- father sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.