fatma

Voir aussi : fatmá, Fatma

Français

Étymologie

De l’arabe فاطمة, Fatimah Fatima »).

Nom commun

SingulierPluriel
fatma fatmas
\fat.ma\

fatma \fat.ma\ féminin

  1. (Argot) Femme.
    • Pour les colons qui vivaient au Maghreb, une fatma était une domestique. Dans l’argot de la Légion étrangère, elle était la femme arabe et la femme tout court.  (2500 noms propres devenus communs.)
    • Tout a commencé là-bas dans la ville qu’on appelle Maisons-Alfort
      Quand je vois une fatma chelou qui fait vibrer son corps
      Elle me dit « MC Solaar, viens-là qu’j’te donne du réconfort »
      J’ai dit : « non merci c’est très gentil mais je ne mange pas de porc ».
       (MC Solaar, « Bouge de là », Qui sème le vent récolte le tempo, 1991.)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.