ferain

Ancien français

Étymologie

(Adjectif) Du latin ferinus.

(Nom) Du latin *feramen, voir faramine.

Adjectif

ferain *\Prononciation ?\

Sauvage.
- Felons et cruels et ferains — (Partonopeus de Blois, manuscrit de la Bibliothèque de l’Arsenal)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

farain
farein
ferin

Dérivés dans d’autres langues

Français : férin

Nom commun

ferain *\Prononciation ?\ masculin

Bête sauvage.
- de sanglers et de ferains — (Le Roman de Thèbes, édition de Constans, p. 397, tome I)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- N’ot el desert ferain tant fier — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 342v. b. La variante du ms. 19525 est N’out el desert tant beste fer.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (1. ferin)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.