fionner

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) De fion. « Il est probable que fion, fionner, se rattachent à fignoler »[1].

Verbe

fionner \fjɔ.ne\ transitif ou intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Vieilli) (Transitif) Fignoler, peaufiner.
(Canada) Orner une écriture, un air de musique etc. par des enjolivements, des fioritures[2].
(Vieilli) (Intransitif) Faire le beau, l’élégant.

Variantes orthographiques

fioner

Prononciation

Bourg-en-Bresse (France) : écouter « fionner [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « fionner [Prononciation ?] »

Références

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Le Parler populaire des Canadiens français, par Narcisse-Eutrope Dionne, Laflamme & Proulx, 1909

« fionner », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.