flák

Voir aussi : Flak, flak

Tchèque

Étymologie
Déverbal de fláknout (« flanquer, ficher »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif flák fláky
Génitif fláku fláků
Datif fláku flákům
Accusatif flák fláky
Vocatif fláku fláky
Locatif fláku flácích
Instrumental flákem fláky

flák \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Tape.
    • Však oni jsou dost trestáni, že je nedělají dobře; pan učitel jim buď udělá čárky do černé knihy, nebo musí stát na místě hanby, a někdy dostanou také fláky na ruce. — (Božena Němcová, Babička)
      … et ils recevront une tape sur les mains.
  2. Gros morceau.
    • je to flák cesty, c'est un bon bout de chemin.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

Références
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.