foch

Voir aussi : Foch

Gallois

Forme de nom commun

Collectif Singulatif
Non muté moch mochyn
Lénition foch fochyn

foch \voːχ\ collectif

  1. Forme mutée de moch par lénition.

Polonais

Étymologie

De l’allemand Fächer soufflet, éventail pour ranimer le feu »), apparenté au tchèque fofr hâte, pagaille ») qui faisait fochr[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif foch fochy
Vocatif fochu fochy
Accusatif foch fochy
Génitif focha fochów
Locatif fochu fochach
Datif fochowi fochom
Instrumental fochem fochami

foch \fɔx\ masculin inanimé Note d’usage : le plus souvent au pluriel.

  1. Gueule boudeuse, bouderie.
    • Nie strzelaj mi tu fochów gówniarzu, gdy do ciebie mówię!
      Ne tire pas cette gueule de merdeux pendant que je te parle !
  2. Entourloupe.

Synonymes

  • dąs bouderie »)
  • figiel entourloupe »)

Dérivés

  • foszasty

Références

  1. « foch », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Tchèque

Étymologie

De l’allemand Fach.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif foch fochy
Génitif fochu fochů
Datif fochu fochům
Accusatif foch fochy
Vocatif foche fochy
Locatif fochu fochech
Instrumental fochem fochy

foch \fɔx\ masculin inanimé

  1. Métier, profession.
    • být od fochu, être du métier.

Synonymes

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.