fourmilier
Français
Étymologie
- De fourmi.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
fourmilier | fourmiliers |
\fuʁ.mi.lje\ |
fourmilier \fuʁ.mi.lje\ masculin
- Mammifère de l’ordre des Pilosa, sous-ordre des Vermilingua, qui se nourrit d’insectes et surtout de fourmis.
Les fourmiliers rassemblent quatre espèces distinctes appelés aussi tamanoirs ou tamanduas.
Comprendre le monde pour un homme, c'est le réduire à l'humain, le marquer de son sceau. L'univers du chat n'est pas l'univers du fourmilier. Le truisme « Toute pensée est anthropomorphique » n'a pas d'autre sens.
— (Albert Camus, Le Mythe de Sisyphe, Gallimard, 1942)
- Fourmilier marsupial : nom vernaculaire du myrmécobie à bandes (Myrmecobius fasciatus) ou numbat.
- Nom vernaculaire de certains oiseaux de la famille des Formicariidae (ou formicariidés) vivant dans les forêts d’Amérique tropicale. → voir tétéma
Dérivés
- fourmilier à collier
- fourmilier géant
Traductions
Mammifère (1)
- Allemand : Ameisenbär (de) masculin
- Anglais : anteater (en)
- Asturien : osu formigueru (ast)
- Basque : hartz inurrijale (eu)
- Chinois : 食蚁兽 (zh) (食蟻獸) shíyǐshòu
- Coréen : 개미핥기 (ko) gaemihalgi
- Espagnol : oso hormiguero (es), vermilinguo (es)
- Espéranto : formikomanĝulo (eo)
- Japonais : アリクイ (ja) arikui
- Ngiti : ambɛ (*)
- Picard : fourmichié (*)
- Pirahã : xigohói (*)
- Roumain : furnicar (ro) masculin
- Tchèque : mravenečník (cs)
- Tucano : bʉcó (*)
Oiseau (3)
- Allemand : Ameisenvogel (de) masculin
- Anglais : antbird (en)
- Arabe : جيثل (ar) jaythal
- Espagnol : hormiguero (es)
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « fourmilier [Prononciation ?] »
Voir aussi
- fourmilier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fourmilier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.