frailero
Français
Étymologie
- De l’espagnol frailero.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
frailero | fraileros |
\Prononciation ?\ |
frailero \Prononciation ?\ masculin
- (Mobilier) Fauteuil d'origine espagnole, en noyer, dont le dossier est en cuir ouvragé, surtout produit à la Renaissance.
Les meubles, réduits au strict minimum, étaient d'une extrême simplicité, à l'exception d'un prie-dieu ancien tapissé de damas rouge. La table sans style derrière laquelle se tenait la Supérieure de Santo Stefano était en bois noir, ainsi que le lourd frailero destiné aux visiteurs. Noire aussi la croix vide accrochée entre deux appliques à bras torsadé.
— (José Luis de Vilallonga, Furia, FeniXX, 1974)
Références
- Anne Saint Clair, le dictionnaire des antiquités et de la brocante, MARABOUT, 1979, page 142
Espagnol
Adjectif
Genre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | frailero | fraileros |
Féminin | frailera | fraileras |
frailero \fɾaiˈle.ɾo\
- Monacal, de moine.
Sillón frailero.
- Fauteuil de moine.
Synonymes
- fraileño
- frailesco
Voir aussi
- frailero sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Prononciation
- Madrid : \fɾaiˈle.ɾo\
- Mexico, Bogota : \f(ɾai)ˈle.ɾo\
- Santiago du Chili, Caracas : \fɾaiˈle.ɾo\
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.