frant
Polonais
Étymologie
- Apparenté à Franciszek (« François »), du tchèque Franta[1].
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | frant | franci |
| Vocatif | francie | franci |
| Accusatif | franta | frantów |
| Génitif | franta | frantów |
| Locatif | francie | frantach |
| Datif | frantowi | frantom |
| Instrumental | frantem | frantami |
frant \Prononciation ?\ masculin animé Note : le nominatif/vocatif pluriel fait aussi frantowie, franty.
- Filou, personne intelligente et rusée.
Moglibyśmy także Holendrom posłać takich frantów, że dosyć na którego spojrzeć, żeby się złapać za kieszeń.
— (Henryk Sienkiewicz, Pisma ulotne)- On pourrait aussi envoyer de tels filous aux Hollandais qu'il suffirait de regarder pour s'emparer d'une poche.
Synonymes
- filut, szalbierz
Dérivés
- frantostwo
Prononciation
- Varsovie (Pologne) : écouter « frant [Prononciation ?] »
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : frant. (liste des auteurs et autrices)
- « Franciszek », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.