fuel
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fuel | fuels |
| \fjul\ | |
fuel \fjul\ masculin
- Variante orthographique de fioul
Ses besoins en chauffage domestique profitent principalement au fuel domestique.
— (Jean-Pierre Favennec: Le Raffinage du pétrole – Volume 5: Exploitation et gestion de la raffinerie, 1998)Le « Virtuosa » fonctionne au fuel mais ce n’est pas le même qu’avant.
— (journal Sud-Ouest, supplément C’est l’été au n° du 11 juillet 2022, page 5)
Dérivés
Prononciation
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « fuel [Prononciation ?] »
Ancien français
Nom commun
fuel *\Prononciation ?\ masculin
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (fueil)
Anglais
Étymologie
- Issu de l’ancien français fouaille (« ce qui alimente le feu »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fuel \fjuːl\ |
fuels \fjuːlz\ |
fuel \fjuːl\
- Substance inflammable, combustible.
- Carburant.
- Substance consommée dans un moteur par réaction chimique, carburant.
- Substance utilisée pour fournir de l’énergie.
Dérivés
- add fuel to the fire
- fuel oil
- run out of fuel
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to fuel \fjuːl̩\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
fuels \fjuːl̩z\ |
| Prétérit | fueled \fjuːl̩d\ |
| Participe passé | fueled \fjuːl̩d\ |
| Participe présent | fueling \fjuːl̩.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
fuel \fjuːl̩\
- Alimenter.
We should fuel the engine before we leave.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Encourager.
Telling the French they smell bad always fuels them to attack.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- refuel
Prononciation
- Royaume Uni : écouter « fuel [fjuːl] »
Anagrammes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.