fulcio

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *bhel(k)- ^[1] (« poutre (de soutien) ») qui donne aussi phalanx (« phalange »), phalangae (« rondins ») via le grec ancien, le français bloc sur une racine germanique, l'anglais balk.

Verbe

fulcio, infinitif : fulcire, parfait : fulsi, supin : fultum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Soutenir.
- veterem amicum suum labentem excepit, fulsit et sustinuit re, fortuna, fide — (Cicéron, Rab. Post. 16, 43)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Le participe passé irrégulier fait fulcitus.

Synonymes

sustento, sustineo, munio

Dérivés

Par préfixation

circumfulcio (« soutenir autour »)
confulcio (« bien étayer »)
infulcio (« enfoncer »)
offulcio (« soutenir devant ; boucher, fermer »)
perfulcio (« soutenir fortement »)
praefulcio (« mettre comme appui à, étayer, appuyer »)
refulcio (« étayer, soutenir en retour »)
suffulcio (« soutenir en dessous »)

Par déverbation

fulcimen, fulcimentum (« soutien, appui, étai »)
fulcipedia (« soutien des pieds »)
fulcrale (« ornement de bois de lit »)
fulcrum (« support, montant de lit »)
fulctura, fultura (« appui, soutien »)
fultor, fultrix (« personne qui soutient »)

Références

« fulcio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 693)
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage *bhel-

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.