fumelle

Français

Étymologie

Forme patoisante de femelle.

Nom commun

SingulierPluriel
fumelle fumelles
\fy.mɛl\

fumelle \fy.mɛl\ féminin

  1. (Poitou) Femelle, femme (souvent utilisé de manière péjorative).
    • Bonjour, Janet. – As-tu pas vu ma « fumelle » chez toi, Dressel ?  (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, pages 40-41)
    • Fumelle, ragea le père… Ça fraye là-dedans !
      À peine avait-il reculé d’un pas qu’une autre bête parut, puis une autre collée à son flanc, tandis que d’autres encore sortaient de la fougère derrière l’arbre couché.
       (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 72, Robert Laffont, 1968)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fumeler
Indicatif Présent je fumelle
il/elle/on fumelle
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je fumelle
qu’il/elle/on fumelle
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
fumelle

fumelle \fy.mɛl\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fumeler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fumeler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe fumeler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe fumeler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe fumeler.

Angevin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

fumelle \Prononciation ?\

  1. Femelle.

Nom commun

fumelle \Prononciation ?\

  1. Femelle.

Références

  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 202 → [version en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.