głodomór

Polonais

Étymologie

Composé de głód (« faim ») et de morzyć (« faire mourir »), sur la même base le tchèque a hladomor (« famine ») et l’ukrainien голодомор, holodomor (« famine, Holodomor »).

Nom commun

głodomór \ɡwɔˈdɔ.mur\ masculin animé

Affamé, meurt-de-faim.
- Oprócz pracowników, zajętych potężną robotą od świtu do nocy na górze trupiej, plątał się tam i wałęsał trzeci jeszcze gatunek istot żywych: — żebraki, głodomory, chorowite kaleki, baby i starcy — słowem, nędza miejska i portowa, ciągnąca za wyżerką przy wojsku. — (Stefan Żeromski, Przedwiośnie‎, 1924)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

łakomczuch

Prononciation

Varsovie (Pologne) : écouter « głodomór [Prononciation ?] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : głodomór. (liste des auteurs et autrices)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.