ganoé
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Le terme de ganoé est en fait un anglicisme adapté de l’expression going away, gone way, gan way.Référence nécessaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ganoé | ganoés |
| \ga.nɔ.e\ | |
ganoé \ga.nɔ.e\ masculin
- (Québec) (Populaire) Montée extérieure donnant accès, au-dessus de l’étable-écurie, à l’étage pour entreposer notamment le foin.
À l’étage, une grande pièce appelée «fenil» sert à entreposer les fourrages pour la saison hivernale. Or, pour y accéder, on aménage un ponceau extérieur que l’on nomme «montée de grange», «ganoé» ou «garnaud».
— (Société historique de Québec, Voici 10 curiosités uniques de l'île d'Orléans, Le Journal de Québec, 11 décembre 2022)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.