geleiten

Allemand

Étymologie

Dérivé de leiten guider, mener »), avec le préfixe ge-.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich geleite
2e du sing. du geleitest
3e du sing. er geleitet
Prétérit 1re du sing. ich geleitete
Subjonctif II 1re du sing. ich geleitete
Impératif 2e du sing. geleite
geleit!
2e du plur. geleitet!
Participe passé geleitet
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

geleiten \ɡəˈlaɪ̯tn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Escorter, accompagner.
    • Er habe sie höflich zur Tür geleitet.
      Il la raccompagna poliment jusqu'à la porte.

Dérivés

  • Geleit
  • Geleitboot
  • Geleiter escorteur »)
  • Geleitschiff patrouilleur »)
  • Geleitschutz
  • Geleitstraße
  • Geleitzug

Composés

  • begleiten accompagner »)
  • heimgeleiten
  • hinaufgeleiten
  • hinausgeleiten
  • hindurchgeleiten
  • hinübergeleiten
  • hinuntergeleiten
  • zurückgeleiten

Prononciation

Références

    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.