gelum

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *gel(ə)- ^[1] (« froid ») qui donne l'allemand kalt, l'anglais cold, le tchèque chlad → voir gelidus ou encore le latin glacies (« glacier »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gelum	gela
Vocatif	gelum	gela
Accusatif	gelum	gela
Génitif	gelī	gelōrum
Datif	gelō	gelīs
Ablatif	gelō	gelīs

gelum \Prononciation ?\ neutre

Gelée, froid glacial, glace.
Neige.
Les glaces de l’âge, la mort.

Variantes

(Archaïsme) gelu
gelus

Dérivés

congelo (« faire geler, congeler »)
- congelasco, congelesco (« se geler »)
- congelatio (« congélation »)
egelido (« dégeler »)
egelidus (« tiède, dégourdi »)
egelo (« rendre tiède »)
gelasco (« se congeler »)
gelatio (« gelée »)
gelefactus (« gelé »)
gelesco (« geler »)
gelicidium (« gelée blanche, verglas »)
gelidus (« gelé »)
- gelide (« avec froideur »)
gelo (« geler »)
praegelidus (« très froid »)
regelatio (« dégel »)
regelo (« faire dégeler »)

Références

« gelum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *gel(ə)-

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.