genévrier sabine

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
De genévrier et sabine.

Locution nominale

SingulierPluriel
genévrier sabine genévriers sabines
\ʒə.ne.vʁi.je sa.bin\

genévrier sabine \ʒə.ne.vʁi.je sa.bin\ masculin

  1. (Botanique) Espèce de genévrier, toxique, aux feuilles en aiguilles (forme juvénile) ou en écailles, monoïque, et aux cônes femelles fécondés (galbules) pourpres.
    • Chez le genévrier sabine, la saveur est âcre, l’odeur très forte, et il contient une huile volatile.
    • À la demande de M. Lemee, des mesures sont prises dans l’Orne pour la destruction des Genévriers sabines. — (Annales des épiphyties, Volume 10, 1924)

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Genévrier sabine) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Juniperus sabina (wikispecies) L., Sabina vulgaris (wikispecies)
  • Allemand : Sadebaum (de)
  • Anglais : savin juniper (en), savin (en)
  • Chinois : 沙地柏 (zh) shādìbǎi
  • Espagnol : sabina rastrera (es)
  • Finnois : rohtokataja (fi)
  • Italien : ginepro sabina (it)
  • Polonais : jałowiec sabiński (pl)
  • Suédois : sävenbom (sv)

Hyperonymes

Prononciation

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.