genade

Néerlandais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom genade genades
genaden
Diminutif — —

genade \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. Grâce.
    • Bij Gods genade.
      Par la grâce de Dieu.
    • Goeie genade!
      Bon sang !, bonté divine !
  2. Pardon, grâce.
    • Om genade smeken.
      Demander grâce.
    • Genade noch ontferming hopen.
      N’espérer (ni) pitié ni merci.

Synonymes
grâce
pardon

Dérivés
  • doopgenade
  • genadebeeld
  • genadebrood
  • genadedood
  • genadegift
  • genadeklap
  • genadekruid
  • genadeleer
  • genadelijk
  • genadeloos
  • genademiddel
  • genadeschot
  • genadeslag
  • genadestoel
  • genadestoot
  • genadetroon
  • genadeverbond
  • genadig
  • godsgenade
  • goeie genade
  • lijfsgenade

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,4 % des Flamands,
  • 99,0 % des Néerlandais.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.