generieren
Allemand
Étymologie
- Du latin generare.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich generiere |
| 2e du sing. | du generierst | |
| 3e du sing. | er generiert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich generierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich generierte |
| Impératif | 2e du sing. | generier generiere! |
| 2e du plur. | generiert! | |
| Participe passé | generiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
generieren \ˌɡenəˈriːrən\ transitif (voir la conjugaison)
- (Technique) Générer.
Generierter HTML-Code ist meist total unleserlich.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Er spricht (... davon), dass von den rund 10.000 Dollar Umsatz, die jede Woche im Laden generiert werden, bei den Baristas kaum etwas ankommt, während ein einzelner Konzerngeschäftsführer jährlich um die 20 Millionen Dollar kassiert.
— (Matthias Weigand, Johannes Hör, « Der Zorn des neuen Proletariats », dans taz, 22 octobre 2022 [texte intégral])- Il parle (...) du fait que sur les quelque 10.000 dollars de chiffre d'affaires générés chaque semaine dans le magasin, presque rien ne revient aux baristas, alors qu'un seul directeur de groupe encaisse chaque année environ 20 millions de dollars.
Prononciation
- Vienne : écouter « generieren [ɡenəˈʁiːʁən] »
- Berlin : écouter « generieren [ɡenəˈʁiːʁən] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.