gentillâtre

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) → voir gentilhomme et -âtre

Nom commun

SingulierPluriel
gentillâtre gentillâtres
\ʒɑ̃.ti.jɑtʁ\

gentillâtre \ʒɑ̃.ti.jɑtʁ\ masculin

  1. Petit gentilhomme dont on fait peu de cas.
    • Là, tout souriait au génie. Là, ni gentillâtres jaloux qui lançassent des mots piquants pour humilier l’écrivain ni sotte indifférence pour la poésie.  (Honoré de Balzac, Illusions perdues, première partie : Les Deux Poètes)
    • Toute la parenté du malencontreux gentillâtre fut prise à partie, et plusieurs de ses ascendants se virent fort maltraités.  (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, page 205)
    • Il entre dans ma passion une sorte d’estime que je n’ai pas l’habitude d’accorder aux femmes ; mais comment écarter ce damné gentillâtre, ce Sigognac de malheur que le diable confonde ?  (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • Elle avait bonne mine, la petite présidente de la petite compagnie Lagruelle, renouvelant la légende du roi déguisé traité de haut par le gentillâtre dont il a voulu ménager la fierté.  (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 233)

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gentillâtre), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.