gentleman farmer
Français
Étymologie
- De l'anglais gentleman farmer.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gentleman farmer | gentlemen farmers |
| \ʒɛn.tœl.man.faʁ.mœʁ\ ou \dʒɛn.tœl.man.faʁ.mœʁ\ | \ʒɛn.tœl.mɛn.faʁ.mœʁ\ ou \dʒɛn.tœl.mɛn.faʁ.mœʁ\ |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gentleman farmer | gentlemans farmers |
| \ʒɛn.tœl.man.faʁ.mœʁ\ ou \dʒɛn.tœl.man.faʁ.mœʁ\ | \ʒɛn.tœl.man.faʁ.mœʁ\ ou \dʒɛn.tœl.man.faʁ.mœʁ\ |
gentleman farmer \ʒɛn.tœl.man.faʁ.mœʁ\ ou \dʒɛn.tœl.man.faʁ.mœʁ\ masculin
- (Agriculture) Fermier pour son loisir, disposant de revenus indépendants.
On se souvient du cri de Bouvard après avoir touché un petit héritage : « Nous nous retirerons à la campagne », et ils passent ensuite en revue toutes les provinces où ils pourraient s'installer pour choisir finalement la Normandie et s'installer en gentlemen farmers, aussi incompétents que consciencieux.
— (Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 85)
Variantes orthographiques
Synonymes
Apparentés étymologiques
→ voir gentilhomme, ferme et fermier
Traductions
Voir aussi
- gentleman farmer sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gentleman farmer \Prononciation ?\ |
gentleman farmers \Prononciation ?\ |
gentleman farmer
- (Agriculture) Gentleman farmer.
Voir aussi
- gentleman farmer sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.