godinette
Français
Étymologie
- Féminin de l’ancien français godinet (« gai, réjoui »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| godinette | godinettes |
| \ɡɔ.di.nɛt\ | |
godinette \ɡɔ.di.nɛt\ féminin
- (Désuet) Joie, jouissance.
- baiser en godinette, baiser d’une manière tendre, amoureuse.
Le nom de « godinette », que Littré relève dès le XVe siècle, désigne en effet une jeune galante, une grisette, du verbe ancien goder (se réjouir), remontant au latin gaudere.
— (Sylvie Brunet, Je t’aime ! L’amour en 200 mots et expressions, 2019)
- Prostituée.
Traductions
Références
- « godinette », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
Ancien français
Étymologie
- Féminin de godinet (« gai, réjoui »).
Nom commun
godinette *\Prononciation ?\ féminin
- Jeune fille joyeuse, gaie et réjouie.
quatre jeunes godinettes.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Fille de joie.
entretenir ses gaudinettes
— (Farce de folle bobance)
donner anneaulx d'or.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
- gaudinette
Dérivés dans d’autres langues
- Français : godinette
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.