gourami
Français
Étymologie
- Du malais gourami.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gourami | gouramis |
| \gu.ʁa.mi\ | |
gourami \ɡu.ʁa.mi\ masculin
- (Ichtyologie) Nom usuel de plusieurs espèces de poissons des eaux douces et chaudes d’Asie du sud, principalement de la famille des Osphronemidae.
L’odeur du riz parfumé, du gourami grillé, du galanga de Kempfer à la sauce de noix de coco râpée pimentée et des pousses de manioc bouillies lui donnait faim.
— (Anwar Ridhwan, Les derniers jours d’un artiste, 2009)Il allait aussi du côté de la rivière guetter les poissons nageant dans les eaux claires – des poissons à rayures bleues qui se bousculaient les uns les autres, des poissons-pierre tigrés, des loches, des gouramis perlés et bien d’autres dont il ignorait le nom.
— (NG Kim Chew, Pluie, traduit du chinois par Pierre-Mong Lim, Éditions Picquier, 2020, page 48)
Synonymes
- goramy
- gouramier (île Maurice)
- gourome ; gourane ; ganaturelle (Vieilli)
Hyponymes
- gourami bleu (Trichogaster trichopterus)
- gourami embrasseur (Helostoma temminkii)
- gourami géant (Osphronemus goramy)
- gourami grimpeur ou perche grimpeuse (Anabas testudineus)
- gourami nain (Colisa lalia)
- etc.
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « gourami [Prononciation ?] »
Voir aussi
- gourami sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Translittération du chinois.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gourami \Prononciation ?\ |
gouramis \Prononciation ?\ |
gourami \Prononciation ?\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.