greeter

Français

Étymologie

De l'anglais greeter, calque sémantique et morphologique.


Nom commun

SingulierPluriel
greeter greeters
\ɡʁi.tœʁ\

greeter \ɡʁi.tœʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Anglicisme) (Tourisme) Guide-hôte.
    • Les greeters, des habitants passionnés par leur ville ou leur région, soucieux de vous la faire partager le temps d'une rencontre insolite et hors du commun.  (Greeters Belgique, Une autre expérience touristique, recueilli sur http://www.greeters.be")
    • Andrée Pinon est greeter depuis près de trois ans, une activité qu’elle exerce bénévolement.  (Julie Palmero, La Montagne, édition d’Évaux-les-Bains, 24 août 2013, disponible sur lamontagne.fr, consulté le 21 août 2017  lire en ligne)
    • Les greeters, traduisez « hôtes » en français, sont des bénévoles qui ont envie de faire découvrir leur quartier, leur village ou leur ville, voire les environs, à des voyageurs en quête d’échanges avec des habitants du cru.  (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 42)

Synonymes

Hyperonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Voir aussi

Références

  • « greeter », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
  • Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (guide bénévole)
  • « guide », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

greeter \Prononciation ?\

  1. (Tourisme) Guide-hôte.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.