gustativement
Français
Adverbe
gustativement \ɡys.ta.tiv.mɑ̃\
- En ce qui concerne le goût d’une chose ; du point de vue du goût.
Il évoque pour moi irrésistiblement celui de la cancoillotte. Quelque chimiste de l'époque avait concocté une concoction pseudo-alimentaire, à base de pétrole peut-être, et qui était supposée imiter, superficiellement tout autant que gustativement, ce charmant produit de la fromagerie franc-comtoise « à pâte molle et fermentée. »
— (Jacques Roubaud, La Bibliothèque de Warburg, version mixte, Paris : Le Seuil, 2002, chapitre 56 : Tout simplement, tout stupidement, un ersatz de Projet)Et s’il reconnaît un côté « amusant » au citron caviar, dont les perles éclatent en bouche, « gustativement, il est décevant », contrairement au yuzu, très apprécié des cuisiniers.
— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, pages 32-33)
Traductions
En ce qui concerne le goût
- Anglais : tastewise (en)
- Italien : gustativamente (it)
Prononciation
- La prononciation \ɡys.ta.tiv.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « gustativement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « gustativement [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.