guyú

Kotava

Étymologie
(Verbe 1) Dérivé de guya, avec le suffixe -ú.
(Verbe 2) Composé de l’adjectif guyaf (« soucieux, inquiet ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom guyuca (« souci, inquiétude ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe guyucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

Verbe 1

Personne Présent Passé Futur
1re du sing. guyú guyuyú guyutú
2e du sing. guyul guyuyul guyutul
3e du sing. guyur guyuyur guyutur
1re du plur. guyut guyuyut guyutut
2e du plur. guyuc guyuyuc guyutuc
3e du plur. guyud guyuyud guyutud
4e du plur. guyuv guyuyuv guyutuv
voir Conjugaison en kotava

guyú \guˈju\ intransitif

  1. Jouer, pratiquer les échecs.

Dérivés

Verbe 2

guyú \guˈju\ intransitif

  1. Vivre dans l’inquiétude, le souci.

Prononciation
  • France : écouter « guyú [guˈju] »

Références
  • « guyú », dans Kotapedia (verbe 1)
  • « guyú », dans Kotapedia (verbe 2)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.