hémiole
Français
Étymologie
- Du grec ancien ήμιόλος, hemiolos (« un et demi »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hémiole | hémioles |
| \ɛ.mjɔl\ | |
hémiole \ɛ.mjɔl\ masculin
- (Musique) Insertion d’un rythme ternaire dans un binaire, ou inversement.
Il compare les « trois espèces de rythmes » (égal, double, hémiole) aux « quatre espèces dans les sons », d’où naissent « toutes les harmonies » , et dont il reconnaît que Damon les connaissait mieux que lui.
— (Revue de philosophie ancienne, volumes 23 à 25, 2005)
- (En particulier) (Baroque) Situation où deux mesures à trois temps sont interprétées comme étant trois mesures à deux temps (3 + 3 → 2 + 2 + 2), les notes accentuées n'étant alors pas sur les premiers temps des mesures, mais sur les premier et troisième temps de la première mesure, et sur le deuxième temps de la seconde mesure.
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Hemiole (de)
- Anglais : hemiola (en)
- Espagnol : hemiolia (es)
- Espéranto : hemiolo (eo)
- Estonien : hemiool (et)
- Hébreu : המיולה (he)
- Italien : emiolia (it) féminin
- Japonais : ヘミオラ (ja)
- Néerlandais : hemiool (nl)
- Polonais : hemiola (pl)
- Portugais : hemíola (pt)
- Russe : гемиола (ru) gemiola
- Suédois : hemiol (sv)
Voir aussi
- hémiole sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.