habaděj

Tchèque

Étymologie
Mot composé de hanba (« honte ») et de děj (« fait »), le sens de « beaucoup, trop » qui dérive de hanba dérive de l’équivalence entre « c’est une honte ! » et « assez ! suffit ! »

Adverbe

habaděj \Prononciation ?\

  1. À gogo, à la pelle, à foison.
    • místa je tam habaděj.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Références
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.