halte-là
Français
Interjection
halte-là \al.tə.la\
- (Courant) S’emploie pour ordonner l’arrêt immédiat.
Halte-là, arrêtez-vous là, n’avancez pas davantage.
- (Familier) S’emploie lorsqu’une personne s’émancipe et va au-delà de ce qui convient, et qu’on veut l’arrêter, ou lui imposer silence.
Halte-là, je vous arrête.
Halte-là, vous dépassez les bornes, assez d’inconvenances !
Que Marcel se soit abonné à tous les héritages Rezeau, bon, ça allait ! Mais que, mis en goût, il en arrive à rafler les legs Pluvignec, c'est-à-dire ceux de notre mère, halte-là !
— (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 18)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « halte-là [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (halte)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.