hanséatique

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de hanséate, avec le suffixe -ique, voir l’allemand hanseatisch.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
hanséatique hanséatiques
(h aspiré)\ɑ̃.se.a.tik\
ou (h muet)\ɑ̃.se.a.tik\

hanséatique (h aspiré)\ɑ̃.se.a.tik\ ou (h muet)\ɑ̃.se.a.tik\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif aux villes qui faisaient partie de la hanse teutonique.
    • Bientôt l'antique voiture roula sur les pavés des vieilles rues de la cité hanséatique, sentant la bière fraîche et la salure du port voisin.  (Jean Ray, Harry Dickson, Le Démon pourpre, 1932)
    • Toutefois, les cités islamiques n’avaient jamais créé d’institutions autonomes, pas plus qu’elles n’avaient pris de mesures de défense comparables à celles des ligues lombardes ou hanséatiques.  (P. J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
    • Créée au XIIIe siècle, la Ligue hanséatique organise les pêcheries de harengs et, en 1375, une norme standard est adoptée afin de faciliter les échanges de harengs salés.  (Jacky Durand, « La nuit où le hareng sort », dans Libération du 29 novembre 2010, pages 30-31)
    • Le réveil [à Lübeck] fut un enchantement ; nous nous trouvions face à face avec le fantôme évoqué d'une des cinq villes hanséatiques qui gouvernaient deux mers, soldaient des armées, entretenaient des généraux et soudoyaient une demi-douzaine de rois.  (Albert Vandal, En karriole à travers la Suède et la Norwège, 1876)

Variantes orthographiques

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \ɑ̃.se.a.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
  • \ɑ̃.se.a.tik\ ; quelques-uns écrivent anséatique, dit l’Académie ; le fait est que, bien que l’h soit aspirée dans hanse, l’usage la supprime dans hanséatique.
  • France (Lyon) : écouter « hanséatique [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « hanséatique [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (hanséatique)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.