harcèlement de rue
Français
Étymologie
- (2012) Expression utilisée plus tôt dans des groupes féministes, largement diffusé depuis par les médias de France[1].
- Composé de harcèlement, de, rue.
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
harcèlement de rue | harcèlements de rue |
(h aspiré)\aʁ.sɛl.mɑ̃ də ʁy\ |
harcèlement de rue (h aspiré)\aʁ.sɛl.mɑ̃ də ʁy\ masculin
- Comportement d’interpellation d’une personne dans l’espace public réalisé de manière intimidante, irrespectueuse, menaçante ou insultante, en raison de son sexe, de son genre ou de son orientation sexuelle.
Dans le combat contre le harcèlement de rue, on peut en effet distinguer les mesures selon qu’elles œuvrent à un accès réel des femmes à l’espace public ou qu’elles créent des espaces dits sécurisés.
— (Djemila Carron et Marlène Carvalhosa Barbosa, « Le harcèlement de rue: l’aménager ou l’éradiquer ? », Le Courrier, 24 janvier 2017)Les regards appuyés des hommes envers les femmes constituent le point de départ du harcèlement de rue, qui peut dégénérer en commentaires à caractère sexuel, propositions déplacées ou même menaces directes.
— (Kio Stark, L’art de parler aux inconnus, Marabout, 2016, page 64.)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : street harassment (en)
- Croate : ulični uznemirivač (hr)
- Espagnol : acoso callejero (es)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « harcèlement de rue [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « harcèlement de rue [Prononciation ?] »
Voir aussi
- harcèlement de rue sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Violaine Nicaud, « Les mots sont importants : les grands médias et le "harcèlement de rue" », Acrimed, 2 février 2017.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.