hautboy

Anglais

Étymologie
Du français hautbois.

Nom commun

SingulierPluriel
hautboy
\Prononciation ?\		 hautboys
\Prononciation ?\

hautboy \ˈhəʊˌbɔɪ\ (anglais britannique), \ˈhoʊˌbɔɪ\ (anglais étatsunien)

  1. (Désuet) (Musique) Hautbois.
    • In Shakespeare’s time one instrument in particular was associated with doom and gloom: the oboe, or “hautboy'”, as it was known (a corruption of the French for “high wood”). — ((anglais) Ominous Oboes sur Shakespeare Birthplace Trust, 2013-03-28. Consulté le 2023-06-27)
      À l’époque de Shakespeare, un instrument était en particulier associé à la fatalité et à la noirceur : le hautbois, ou « hautboy » comme on l’écrivait alors (une déformation du français « haut bois »)
  2. (Botanique) Fraisier musqué.

Variantes
  • haut-boy

Synonymes

Dérivés
  • hautboyist
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.