hayon

(1280)[1] Dérivé de haie, avec le suffixe -on.

hayon ^{(h aspiré)}\a.jɔ̃\ masculin

1. (Vieilli) Planche de bois amovible fermant l’arrière d’une charrette.
   • Et puis, alors que les prisonniers montaient un à un dans le char, sa tête se mit à tourner et ses jambes l’abandonnèrent.
     C’était impossible, et pourtant il le voyait, escaladant avec peine le hayon. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)’une charrette.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Automobile) Panneau amovible fermant le coffre d’une voiture.
   • Les deux autres se tenaient près d'un monospace Mercedes dont le hayon était ouvert, la presse hydraulique posée au sol. — (Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 42.)
3. Ouverture arrière des voitures et des camionnettes facilitant le chargement et de déchargement des marchandises.
   • On s’attaque au fait que l’arrière finit sur un hayon plutôt que sur une valise. — (Mario Dumont, Le PLQ se joint à la ridicule guerre aux VUS, Le Journal de Québec, 27 octobre 2023)
   • Hacine se gara en marche arrière, cul à cul et ouvrit le hayon. — (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)
4. (Le Mans) Abri utilisé par les pâtres et les bergers installé au milieu des prés.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Tente servant à abriter les commerces forains sur les marchés.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• hayon arrière

• ^{(h aspiré)}\a.jɔ̃\
• Aude (France) : écouter « hayon [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « hayon [Prononciation ?] »

La prononciation historique \ɛ-\, comme pour rayon ou crayon est encore utilisée.

• ^{(h aspiré)}\ɛ.jɔ̃\

Selon la prononciation utilisée :

• haillon

ou

• ayons du verbe avoir

→ Modifier la liste d’anagrammes

(Date à préciser) Dérivé de haie, avec le suffixe -on.

hayon \Prononciation ?\ masculin

1. (Gaume) Abri fait de paille sur claie en bois.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Georges Themelin, Dictionnaire Français-Lorrain, Patois de la Gaume, Editions de la Joyeuserie, 1999