hebes

Arapaho

Étymologie

Du proto-algonquien *ameθkwa.

Nom commun

hebes \Prononciation ?\ animé (pluriel : hebesii)

Castor.

Latin

Étymologie

De hebeo.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	hebĕs	hebĕs	hebĕs	hebĕtēs	hebĕtēs	hebĕtia
Vocatif	hebĕs	hebĕs	hebĕs	hebĕtēs	hebĕtēs	hebĕtia
Accusatif	hebĕtem	hebĕtem	hebĕs	hebĕtēs	hebĕtēs	hebĕtia
Génitif	hebĕtis	hebĕtis	hebĕtis	hebĕtium	hebĕtium	hebĕtium
Datif	hebĕtī	hebĕtī	hebĕtī	hebĕtibus	hebĕtibus	hebĕtibus
Ablatif	hebĕtī	hebĕtī	hebĕtī	hebĕtibus	hebĕtibus	hebĕtibus

hebes \Prononciation ?\

Émoussé.
- hebeti mucrone, avec une pointe émoussée
(Sens figuré) Stupide, bête, pas fin.
- sensus omnes hebetes et tardos esse arbitrabantur — (Cic. Ac. 1, 8, 31)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

absurdus, bardus brutus, ineptus, iners, stolidus, stultus, stupidus

Antonymes

acutus

Dérivés

hebeto (« émousser »)
- hebetudo (« hébétude »)

Dérivés dans d’autres langues

Français : hébété
Italien : ebete

Références

« hebes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.