hex

Allemand

Forme de verbe

hex \hɛks\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de hexen.

Prononciation
  • Berlin : écouter « hex [hɛks] »

Anglais

Étymologie
(Nom commun 1) (Verbe) (1830) Du pennsilfaanisch hexe (« pratiquer la sorcellerie »), de l’allemand hexen, voir aussi Hexe (« sorcière »)[1]. Le nom apparaît plus tard, dans les années 1850[2]. Voir le norvégien (bokmål) heks (« sorcière »), le néerlandais heks (« sorcière ») et beheksen (« ensorceler »), le vieil anglais hægtesse. Doublet de hag.
(Nom commun 2) Abréviation de hexadecimal.
(Nom commun 3) Abréviation de hexagon.

Nom commun 1

SingulierPluriel
hex
\hɛks\		 hexes
\ˈhɛk.sɪz\

hex \hɛks\

  1. (Fantastique) Malédiction, sortilège.
  2. (Fantastique) Sorcière.

Nom commun 2

hex \hɛks\

  1. (Informatique) Hexadécimal.

Nom commun 3
SingulierPluriel
hex
\hɛks\		 hexes
\ˈhɛk.sɪz\

hex \hɛks\

  1. (Jeux) Hexagone (sur un plateau de jeu).

Verbe

Temps Forme
Infinitif to hex
\hɛks\
Présent simple,
3e pers. sing.		 hexes
\ˈhɛk.sɪz\
Prétérit hexed
\hɛkst\
Participe passé hexed
\hɛkst\
Participe présent hexing
\ˈhɛk.sɪŋ\
voir conjugaison anglaise

hex \hɛks\

  1. (Fantastique) Lancer un sortilège.

Prononciation
  • \hɛks\
    • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « hex [hɛks] »

Références
  1. « hex », dans Merriam-Webster, 2024 → consulter cet ouvrage.
  2. hex sur Dictionary.com. Consulté le 2023-02-27.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.