hijiki

Français

Étymologie
Du japonais ひじき, hijiki (« même sens »)

Nom commun

hijiki \i.ʒi.ki\ masculin

  1. (Gastronomie) Nom donné dans la cuisine japonaise à une algue noire nommée Sargassum fusiforme.
    • Égouttez l’hijiki puis mélangez-le avec le dashi, le sucre, la sauce soja, le saké et le mirin dans une petite casserole, et faites mijoter jusqu’à ce que le liquide soit évaporé. — (Camille Oger, Terres de tofu, Éditions La plage, 2020)

Traductions
  • Japonais : ひじき (ja) hijiki

Voir aussi
  • hijiki sur l’encyclopédie Wikipédia

Néerlandais

Étymologie
Du japonais ひじき, hijiki

Nom commun

hijiki \Prononciation ?\ masculin

  1. (Gastronomie) Hijiki.
    • Ik kan me herinneren hoe ik een kwart eeuw geleden in Osaka wat onwennig zat te prikken in een kommetje hijiki (zwart zeewier) en een donkergroene glibberige wiersalade (wakame) met stokjes naar binnen probeerde te werken. — (« Antwoord op al je vragen over voeding en gezondheid », dans Het Parool, 1 février 2018 [texte intégral])
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Het voorgerecht, risotto van beetgare zaden en granen met netels, smaakt goed af dankzij de hijiki (Japans zeewier) (€ 12). — (« Arendonk », dans De Morgen, 2 novembre 2016 [texte intégral])
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes
  • hiziki

Composés
  • hijiki-zeewier, hijikizeewier
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.