hiloire
Français
Étymologie
- (XVIIe siècle) Emprunté ou apparenté à l’espagnol esloria.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hiloire | hiloires |
| \i.lwaʁ\ | |
hiloire \i.lwaʁ\ féminin
- (Marine) Fort bordage longitudinal qui relie entre elles les différentes pièces du pont d'un navire.
Ces hiloires auront une inertie d'autant plus forte qu'elles seront plus hautes et concourront à la rigidité du pont.
— (H. Dervin, Traité pratique pour la construction des bateaux en bois, 1963)
- (Marine) Rebord vertical empêchant l'eau d'entrer dans le navire.
Il […] captura un gros transport anglais qui portait des troupes en Sicile, si chargé d’hommes et de chevaux que le bâtiment était bondé jusqu’aux hiloires.
— (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)Les paquets de mer étaient si violents que, sous leurs coups de boutoir, ils endommageront une hiloire provoquant, de ce fait, une entrée d'eau dans une cale.
— (Jean-Paul Léger, Au gré des ondes, par-delà les océans, 2009)
Dérivés
- hiloire de pont
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « hiloire [i.lwaʁ] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « hiloire [Prononciation ?] »
- France (Hérault) : écouter « hiloire [Prononciation ?] »
- Canada (Sainte-Marie) : écouter « hiloire [Prononciation ?] »
Références
- « hiloire », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.