hlíza

Tchèque

Étymologie
Du vieux slave *gliza ; avec le sens de « chose ronde, protubérance » apparenté à hlezno et, très lointainement, à ganglion[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif hlízza hlízzy
Génitif hlízzy hlízz
Datif hlízze hlízzám
Accusatif hlízzu hlízzy
Vocatif hlízzo hlízzy
Locatif hlízze hlízzách
Instrumental hlízzou hlízzami

hlíza \ɦliːza\ féminin

  1. (Mycologie) Tubercule.
    • Hlízy brambor, tubercules de pommes de terre.
    • Proti všemu zdání zahradník se nerodí ze semene, výhonku, cibule, hlízy ani štupru, nýbrž vzniká zkušeností, okolím a přírodními podmínkami. — (Karel Čapek, Zahradníkův rok)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Nosologie) (Désuet) Tumeur.
    • Hlízy paranefritické klestí sobě průchod na venek v sousedství páteře, ale mohou se provaliti do pánve, střeva, měchýře močového i do pohrudnice. — (Ottův slovník naučný)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Voir aussi
  • hlíza sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.