hovado

Tchèque

Étymologie
Du vieux slave говѧдо, govędo qui donne le russe говядо, govjado, apparenté à l'indo-européen commun *gʷōws qui donne le latin bos.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif hovado hovada
Génitif hovada hovad
Datif hovadu hovadům
Accusatif hovado hovada
Vocatif hovado hovada
Locatif hovadě
ou hovadu 		hovadech
Instrumental hovadem hovady

hovado neutre

  1. Bétail.
    • Řekl též Bůh: Vydej země duši živou, [jednu každou] podlé pokolení jejího, hovada a zeměplazy, i zvěř zemskou, podlé pokolení jejího. — (Genesis, 1:24)
      Dieu dit : « Que la terre fasse sortir des êtres animés selon leur espèce, des animaux domestiques, des reptiles et des bêtes de la terre selon leur espèce. »
  2. Injure relativement vulgaire.
    • Ty hovado!
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.