iPhone

Français

Étymologie
Composé de la lettre i, utilisée dans beaucoup de noms de la marque Apple et de phone (« téléphone »).

Nom propre

SingulierPluriel
iPhone iPhones
\aj.fɔn\
ou \i.fɔn\

iPhone \aj.fɔn\, \i.fɔn\ masculin

  1. (Marque commerciale) Ordiphone de la compagnie Apple.
    • C'est pourquoi l'année 2007 est à mes yeux une année pivot : le iPhone a profondément bouleversé les mœurs sociales, et avec elles la circulation des idées qui composent notre climat intellectuel. — (Raphaël Arteau McNeil, « “C'est un scandale de délibérer” » , dans Argument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 15)
    • Qui ne connaît pas la boîte à meuh ? Pour simuler ce vieux jouet qui connaît un regain de popularité, les auteurs de boîtes à meuh ont exploité la fonction qui, dans l’iPhone, détecte le changement de sens de l’appareil. — (Edward C. Baig et ‎Bob Levitus, iPhone 4S et 5, eédition iOS 6 : Pour les Nuls, traduction Bernard Jolivalt, Éditions First-Gründ, 2013)
    • D’ailleurs, tiens, il faut que je raconte ça sur Fessebouc ! En allongeant le cou, je vis dans le rétroviseur qu’elle avait extirpé de sa poche un iPhone. — (Luc Doyelle, Qui veut la peau de Nestor Boyaux ?, Les Editions du Préau, 2014, chapitre 20)
    • Zhengzhou, ville de Chine qui héberge une usine d’iPhone, a ordonné, jeudi, le confinement de six millions de personnes, après une flambée des cas de Covid-19. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 6)
    • J'en vois des bougs dans le bus, ils font genre les bonhommes et sur leur iPhone c'est marqué « Bébé » avec l'émoji cœur, tu connais ? — (Mathieu Palain, Sale Gosse, Paris : Éditions L'Iconoclaste, 2019)

Traductions

Prononciation

Note : Généralement, en Europe, on fait d'élision avant le mot (« l’iPhone ») alors qu'on ne le fait presque jamais au Québec (« le iPhone »).

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi
  • iPhone sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie
Composé de i et de phone.

Nom commun

iPhone \ˈaɪ.fəʊ̯n\ (Royaume-Uni), \ˈaɪˌfoʊ̯n\ (États-Unis)

  1. (Marque commerciale) iPhone.

Homophones
  • eyephone

Voir aussi
  • iPhone sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.