impio

Latin

Étymologie

De impius ou dérivé de pio, avec le préfixe in-.

Verbe

impĭo, infinitif : impiāre, parfait : impiāvi, supin : impiātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Désacraliser, rendre impie, souiller.
- impias, ere, te! oratorem verberas — (Plaute, Poen. 1, 2, 173)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

impiamentum (« acte impie »)

Forme d’adjectif

impio \Prononciation ?\

Datif masculin et neutre singulier de impius.
Ablatif masculin et neutre singulier de impius.

Références

« impio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« impio », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.