in fine
: în fine
Français
Locution adverbiale
in fine \in fi.ne\ invariable
- (Soutenu) Finalement.
L’objectif de cette recherche […] vise à une meilleure maîtrise des questions liées aux problèmes alimentaires et, in fine, à un meilleur développement des enfants concernés.
Et quel sens, in fine, prendrait l'évolution de cette famille ?
— (Alain Zecchini, Le rhinocéros: au nom de la corne, 1998)Nous sommes confrontés avec ce roman à un jeu de miroirs qui atteint in fine un paroxysme de complexité.
— (Michel Tournier, Il y a quatre siècles, Don Quichotte enfourchait Rossinante, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 37)Tout le dispositif cantologique est organisé pour faciliter la mise en mémoire : retour systématique et in fine ad libitum du refrain, omniprésence du champ sémantique du travail mettant en évidence un terme au goût du jour, […].
— (François Provenzano & Sarah Sindaco, La fabrique du Français moyen: productions culturelles et imaginaire social dans la France gaullienne (1958-1981), CRI, 2009, page 129)
- Qui se situe à la fin d'un texte, d'un document.
Le cahier des charges que nous soumettait M. Poligny comportait in fine un alinéa, écrit à l’encre rouge.
— (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
Prononciation
- Vosges (France) : écouter « in fine [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.