inaccomplissable

Français

Étymologie

(1845)[1] Dérivé de accomplir, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
inaccomplissable inaccomplissables
\i.na.kɔ̃.pli.sabl\

inaccomplissable \i.na.kɔ̃.pli.sabl\

  1. (Rare) Qui est impossible à accomplir.
    • Jamais les calculs personnels n’avaient inspiré une idée plus fausse et plus inaccomplissable sous tous les rapports.  (Mémoires sur la Vendée par le Comte de Vauban, dans la Bibliothèque des mémoires relatifs à l’Histoire de France pendant le 18e siècle, tome XXXI, Firmin Didot, Paris, 1877, page 309)
    • Mais ce qui m'importe, c'est l'autonomie effective des hommes effectifs, non pas la fiction d'une exigence qui se pose elle-même d'emblée comme à jamais inaccomplissable.  (Giovanni Busino, Autonomie et autotransformation de la société, 1989)
    • Ce petit animal ne comprenait pas que toute la vie est inaccomplissable, que le temps viendrait (mais pourrait-il venir avant sa mort ?) où derrière ces collines on sentirait seulement la présence d'autres collines, d'autres plaines, ...  (Stanisław Ignacy Witkiewicz, Alain Van Crugten, L'inassouvissement, 1997)

Synonymes

Antonymes

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
inaccomplissable inaccomplissables
\i.na.kɔ̃.pli.sabl\

inaccomplissable \i.na.kɔ̃.pli.sabl\ masculin

  1. (Extrêmement rare) Chose impossible à accomplir.
    • Situé entre deux pathétiques : le pathétique du passé qui est l'accompli et l'irrévocable, le pathétique de l'avenir qui est l’inaccomplissable et l'insondable, le futur a besoin de toute l'énergie personnelle.  (Ivan Gobry, De la valeur, 2001)

Références

  1. Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 254.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.