incongrûment

Voir aussi : incongrument

Français

Étymologie

(Date à préciser) Voir incongru.

Adverbe

incongrûment \ɛ̃.kɔ̃.ɡʁy.mɑ̃\ (orthographe traditionnelle)

  1. D’une manière incongrue.
    • Ce bruit de cuisine, accompagné d’une odeur composite où dominait celle d’un évier, mêlait incongrûment l’idée des nécessités de la vie réelle aux idées d’un pouvoir surnaturel.  (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)
    • Aussi peu paysanne et napolitaine que possible, incongrûment posée par le photographe parmi les plantes vertes d’un jardin d’hiver, elle fait songer à la Nora d’Ibsen s’apprêtant à danser la tarentelle dans un salon de Christiania.  (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 313)
    • Ayant attrait jusqu’au guéridon central l’une des dix-huit chaises rituellement disposées en ovale, Chicotte-l’Alambic, avachi, incongrûment déboutonné, tuait le temps en face d’une bouteille de rhum presque vidée.  (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 202)

Variantes orthographiques

Apparentés étymologiques

Antonymes

Traductions

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incongrûment), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.