inenterrable

Français

Étymologie

(1845)[1] Dérivé de enterrer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
inenterrable inenterrables
\i.nɑ̃.tɛ.ʁabl\

inenterrable \i.nɑ̃.tɛ.ʁabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qu’on ne peut pas enterrer.
    • La volonté est si ancrée dans les types existants qu’elle les maintient dans l’existence lors même qu’ils croiraient désirer d’en sortir, elle est inenterrable, invulnérable.  (Friedrich Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra : volonté, vérité, puissance, traduit par François Guéry, Ellipses, Paris, 1999, page 79)
    • S’enchaînent ainsi la mort du frère, sa congélation (mort inenterrable, pour le cas où nous n’aurions pas compris...) ; de façon logique, le resurgissement des morts plus anciens, victimes du drame passé ; et, pour que le spectateur n’ignore rien des effets véritablement délétères du trauma, le rappel du désespoir traversé ainsi que l’exposition de la glaciation consécutive : absence totale de sourire, maladresse dans les rapports humains, insensibilité radicale dans le domaine qui aurait pu être amoureux, comportement volontiers auto-destructeur...  (Anne Schneider, Les blessures ouvertes : critique du film Manchester by the Sea, senscritique.com, 4 février 2017)
    • Il y avait l’Arlésienne invisible de l’écrivain français Alphonse Daudet et le corps embaumé « inenterrable » du révolutionnaire russe Lénine, toujours exposé 95 ans après sa mort.  (Damien Glez, Étienne Tshisekedi : cafouillage funéraire, jeuneafrique.com, 30 mai 2019)

Antonymes

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 321.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.