inexistence
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
inexistence | inexistences |
\i.nɛɡ.zis.tɑ̃s\ |
inexistence \i.nɛɡ.zis.tɑ̃s\ féminin
- Fait de ne pas exister.
Déjà il y avait entre eux d’importantes divergences ; on reprochait à Aron sa complaisance pour l’idéalisme de Brunschvicg ; mais tous avaient tiré beaucoup plus radicalement que moi les conséquences de l’inexistence de Dieu et ramené la philosophie du ciel sur terre.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 489)C’était le seul endroit de l’univers où je pouvais m’approcher de ce que je recherchais par-dessus tout : l’inexistence.
— (Marie Cliche, Partir en douce, 2003)Finalement, ils défendent l’idée de l’inexistence d’un parti anti-germanique, vu qu’il n’existait pas non plus de parti pro-germanique.
— (Carlos G. García Mac Gaw, Le problème du baptême dans le schisme donatiste, 2019, page 186)
Synonymes
- non-existence (Moins courant)
Antonymes
Traductions
- Anglais : non-existence (en)
- Coréen : 부재 (ko) (不在) bujae
- Espagnol : inexistencia (es) féminin
- Italien : inesistenza (it) féminin
- Japonais : 不在 (ja) fuzai, 非存在 (ja) hisonzai
- Persan : عدم وجود (fa) adam vojoud, نیستی (fa) Nisti
- Polonais : nieistnienie (pl)
Prononciation
- Aude (France) : écouter « inexistence [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inexistence), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
Nom commun
inexistence \ɪn.ɪɡ.ˈzɪs.təns\
- (Rare) Inexistence.
- (Rare) Fait d’exister dans quelque chose.
Berkeley’s theory of the creature’s permanent inexistence in God evoked a suspicion of pantheism.
— (Louis Dupre, The Enlightenment and the Intellectual Foundations of Modern Culture, 2005, page 303)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Fait de ne pas exister :
- non-existence (Plus courant)
- absence
- lack
Fait d’exister dans quelque chose :
- inherence
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « inexistence [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.