iraun

Basque

Dérivé de egon (« être »), avec le préfixe ra-[1] ; comparer avec l’étymologie de restare en latin.

Verbe : iraun


Participe passé (accompli)	Radical	Participe présent (inaccompli)	Participe futur (prospectif)	Nom verbal
iraun	iraun	irauten	iraungo	iraute

Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.

iraun \i.ɾaun\

Durer.
- badu bi hilabete irauten duela.
  ça fait deux mois que ça dure.
- gure astekariak euskarak diraueno iraunen du.
  notre hebdomadaire durera tant que le basque durera.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.